君政提字〔2018〕3號(hào)B類同意公開
劉宏委員：
您好！
您提出的《關(guān)于抓好我市君山皮影戲的傳承與發(fā)展的建議》收悉�，F(xiàn)答復(fù)如下：
皮影戲是我國傳統(tǒng)民間藝術(shù)之一，蔡氏皮影戲在君山鄉(xiāng)村世代傳承、活態(tài)存在。區(qū)政府對(duì)蔡氏皮影戲保護(hù)和傳承工作高度重視，成立了專家團(tuán)隊(duì)開展研究、認(rèn)定、保存、傳播及相關(guān)申報(bào)工作。
一、明確申報(bào)目標(biāo)，深度挖掘整理
君山蔡氏皮影戲的歷史價(jià)值、文學(xué)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值和科學(xué)價(jià)值，具有典型性和代表性，我們運(yùn)用文字、錄音、錄像、數(shù)字化多媒體等各種方式對(duì)其進(jìn)行真實(shí)、系統(tǒng)和全面的記錄，并進(jìn)行深入研究整理，全面了解和掌握君山蔡氏皮影戲的分布狀況、生存環(huán)境、保護(hù)現(xiàn)狀。目前，我區(qū)正在積極組織君山蔡氏皮影戲申報(bào)區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目，爭取在下一個(gè)申報(bào)周期成功申報(bào)成為市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目。
二、加強(qiáng)宣傳保護(hù)，延續(xù)文化傳承
我們通過各種新聞媒體大力宣傳君山皮影戲，積極開展君山蔡氏皮影戲演出的單位與本地各項(xiàng)惠民演出相結(jié)合，排演優(yōu)秀劇目，進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)君山蔡氏皮影的宣傳，不斷增強(qiáng)人們對(duì)君山蔡氏皮影的認(rèn)同感，使君山蔡氏皮影戲被越來越多的人了解，并加入保護(hù)君山蔡氏皮影戲隊(duì)伍中來。
三、弘揚(yáng)主旋律，彰顯獨(dú)特藝術(shù)魅力
蔡氏皮影戲是君山地區(qū)流傳的傳統(tǒng)民間藝術(shù)，至今保留漢腔，唱腔使用語言“東鄉(xiāng)話”“河西話”，是區(qū)分君山皮影戲與其他皮影戲的一大特色，具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力。我們以新時(shí)代文化藝術(shù)的新要求為導(dǎo)向，貫徹“雙百方針”，積極探索君山蔡氏皮影戲的傳統(tǒng)劇目，結(jié)合君山區(qū)省級(jí)非遺項(xiàng)目柳毅傳書傳說、社會(huì)主義核心價(jià)值觀創(chuàng)作，改編一批勵(lì)志的、弘揚(yáng)主旋律的、群眾喜聞樂見的精品劇目，努力把君山深厚的文化遺產(chǎn)包裝、打造成優(yōu)秀的藝術(shù)作品，使君山蔡氏皮影戲得到進(jìn)一步的保護(hù)與傳承。
感謝您對(duì)我區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承工作的關(guān)注與支持。
2018年5月28日
承辦負(fù)責(zé)人：李勇
承辦人及聯(lián)系電話：段華益 0730-8172641